Bemutatkozás


'Mert ha dicsõséges az elmúlandó,
sokkal inkább dicsõséges, ami megmarad.'
2 Kor. 3:11


Jelképes névválasztásunkkal is szeretnénk kifejezni elkötelezettségünket értékeink, hagyományaink és kultúránk megõrzése iránt. A Pro Traditio létrehozásának célja az volt, hogy valódi vidéki környezetben, az erdélyi építészet jegyeit viselõ létesítménybe ágyazva fenntartsuk, illetve újjáélesszük a népi mesterségeket és hagyományokat. Az ide látogató, pihenésre vágyó vendégeink megismerhetik Erdély egy kis szegletét, az itt lakó barátságos embereket, ízelítõt kapnak a falusi élet hétköznapjaiból, és nem utolsó sorban a kitûnõ erdélyi ízekbõl


kapu_01 szltemplom

Nyárádszentlászló


Marosvásárhelytõl mintegy 20 kilométerre, a Nyárád partján található település, Orbán Balázs szavaival élve "a Nyárád mentinek legszebben, legfestõibben fekvõ faluja". Legfõbb látványossága a dombtetõn álló ódon unitárius templom, Erdély egyik legrégebbi temploma, amelyet az 1200-as évek elején szenteltek fel Szent László királyunk tiszteletére. A hagyomány szerint ezen a helyen vert sátrat László egy vadászat alkalmával, egy másik legenda viszont úgy tartja, hogy itt eredetileg egy László által alapított kolostor állt.
A lankás dombokon fekvõ falut rendkívül barátságos és vendégszeretõ emberek lakják, a gyönyörû környék pedig barangolásra csábít.

 

 

 

 

A panzió


2007 június végén nyitotta meg kapuit a PRO TRADITIO panzió, amely a Nyárád kanyarulatában fekszik, barátságos környezetben.



fent telen

Iskoláknak
Egyéni turistáknak
Programok
Árak


Iskoláknak


etterem

A panzió 2007 júniusában nyitotta meg kapuit, falusi környezetben, ideális körülményeket és kiindulópontot biztosítva osztálykirándulások, tanulmányi kirándulások, erdei iskolák számára. Kialakításánál fogva kitűnően alkalmas diákcsoportok fogadására, hiszen a gyerekek egy helyen, természetes környezetben tölthetik a szabadidejüket. A szállást hat darab, hárommargarétás turisztikai besorolású, igényes kialakítású faház alkotja, valamint egy jurta alakú központi épület, amely az étkezőnek és a konyhának ad helyet, ugyanakkor közösségi programok színteréül is szolgál.




A faházak kétszobásak, minden szobához fürdőszoba tartozik. A szobák 4-5 diák kényelmes elszállásolására alkalmasak, így akár egy osztálynyi gyermek számára biztosítunk kényelmes férőhelyet. Minden faházhoz tartozik egy fedett veranda, ahol a gyermekeknek kézműves foglalkozásokat tartunk .A Nyárád által határolt kéthektárnyi terület kiválóan alkalmas szabadidős tevékenységekhez, a gyerekek tartalmas időtöltéséről pedig gazdag programkínálattal gondoskodunk.


fahaz_01 szoba_01


Egyéni turistáknak


vendeghaz

A Pro Traditio szeretettel várja az egyéni turistákat, pihenni és kirándulni vágyó vendégeket is. A Nyárád partján épült vadonatúj faházak, és a közvetlen szomszédságában található barátságos vendégház kisebb csoportok, családok, baráti társaságok számára biztosít kényelmes elhelyezést. Ideális kiindulópontja lehet csillagtúráknak, gyalogtúráknak, ugyanakkor igényes kialakítása és felszereltsége gondtalan pihenést és felüdülést tesz lehetővé. A ház helyén korábban egy százéves gazdaház állt, ám mivel azt nem sikerült megmenteni, az eredetihez hasonló stílusban, de a modern kor igényeinek megfelelő felszereltséggel épült fel a vendégházunk. Konyhával, barátságos nappalival és két tágas verandával igyekszik kellemes környezetet biztosítani a pihenni vágyóknak.



A vendégház nyolcszobás: a földszinten négy, a manzárdban szintén négy szoba került kialakításra, két-két szobához tartozik egy fürdőszoba. A szobák kétágyasak, de mindegyikben lehetőség van pótágyak elhelyezésére. Valamennyi szobánkban van televíziókészülék, és internet hozzáférést is tudunk biztosítani.
A kertben tűzrakó hely található bográcsozáshoz, szalonna- és flekkensütéshez, valamint egy hagyományos kemence, amelyben - segédlettel - kürtös kalács és lepény süthető.


Árak


Programok


Gyalogtúrák
Kézműves foglalkozások
Autóbuszos kirándulások


A panzióba szeretettel várjuk az iskolai csoportokat, tanulmányi kirándulás, erdei iskola vagy nyári táborozás céljából. Az egyhetes turnusok idejére számos gyalogtúrát kínálunk a környék kirándulóhelyeire, és felkeresünk egy szomszédos majort is, ahol a gyerekek közelebbről megismerkedhetnek az állattartással.
Két délután kézműves foglalkozást szervezünk, amely során a környéken élő mesteremberek bemutatják a vidékre jellemző mesterségek fortélyait.
Beiktatunk egy rövidebb autóbuszos kirándulást is a környék nevezetességeihez: Marosvásárhely, Szováta és a Medve-tó, a parajdi sóbánya, a marosvécsi Kemény-kastély, az erdőszentgyörgyi Rhédey-kastély, Bözödújfalu, Segesvár és a fehéregyházi Petőfi-emlékhely - hogy csupán néhányat említsünk.
Táborvezetőnk csapatépítő programok szervezését is vállalja középiskolás diákok számára. Igény esetén bármilyen más program megszervezésében is szívesen segítünk.


Gyalogtúrák:


Bekecs-tető


bekecs2

Tanösvény Adorjánban
Vezető segítségével bejárjuk az adorjáni tanösvényt, hogy megismerhessük a vidékre jellemző növény- és állatvilágot.


major1 Látogatás egy majorban
Felkeresünk egy közeli majort, ahol közelebbről megismerkedhetünk az állattartással. Az év bizonyos időszakában alkalom adódhat a birkanyírás megtekintésére, de megismerhetjük a sajtkészítés fortélyait is. Lehetőség nyílik az állatok etetésére.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nyárádszereda
Felkeressük a szomszédos Nyárádszeredát, ahol 1605-ben Bocskai Istvánt Erdély fejedelmévé választották


bocskai

Kézműves foglalkozások


A környéken élő mesteremberek megismertetik a gyerekekkel mesterségük fortélyait.
Lehetőség nyílik a bútorfestés, fafaragás, agyagozás, korongozás, szalma- és gyékényfonás, szövés,bõrõzés, gyöngyfûzés, tojásfestés titkainak ellesésére, kipróbálására.


butorfesteskorongozasborozes1borozes2


Igény esetén felkereshetjük az adorjáni kovácsmestert és megtekinthetjük a kibédi posztóüzemet.


Autóbuszos kirándulások


Az egyhetes turnusok alatt két rövidebb autóbuszos kirándulásra visszük a diákokat, hogy ízelítőt kapjanak a környék nevezetességeiből. Igény szerint az alábbi kínálatból választhatnak:


Marosvásárhely: Főtér, vár, Teleki téka, Bolyai Líceum
Szováta, Medve-tó
Parajd: sóbánya, Áprily-emlékház
Segesfehérvár, Fehéregyháza
Erdőszentgyörgy, Bözödújfalu
Marosvécs: a Kemény család kastélya, Kemény János és Wass Albert sírhelye
Nyárádszereda: Bocskai nyomán


Látnivalók:


Marosvásárhely

marosvasarhely marosvasarhely_var telekiteka

A Maros vidékének kereskedelmi, gazdasági és kulturális központja már a XV. században városi címet kapott. A vártemplomban emelték törvényerőre 1571-ben a szabad vallásgyakorlás jogát, a török időben több ezer lakóját hurcolták el a törökök, és ez a város adott otthont a XVIII. században a Sárospatakról száműzött református kollégiumnak is.
Feltétlenül látogatásra érdemes a vár, amely 1605 és 1640 között épült, valamint a XIV. századi késő gótikus református vártemplom, amelynek magas, négy fiatornyos tornya a belváros több pontjáról is látható.
Építészeti szempontból a város az 1900-as évek elején indult hatalmas fejlődésnek, Bernády György polgármestersége idején. Ekkor épült a Kultúrpalota és a Városháza, a szecesszió két gyöngyszeme, amelyek meghatározzák a város főterének arculatát. Mindkét épület Jakab Dezső és Komor Marcell tervei alapján épült, akiknek építészeti tevékenysége jelentősen meghatározta a város mai arculatát.
Nem hagyhatjuk ki a Bolyai Gimnáziumot, az egykori Református Kollégiumot, amelynek Bolyai Farkas a tanára, Bolyai János pedig diákja volt. Átellenben található a Teleki Téka, amelyet gróf Teleki Sámuel hozott létre az általa összegyűjtött 40000 kötetre alapozva. Ma ez az épület ad otthont a mintegy 200000 kötetet számláló Teleki-Bolyai Könyvtárnak, ahol számos könyvritkaság között megtalálhatjuk Kőrösi Csoma Sándor tibeti-angol szótárát is.


Szováta

medveto

A Sóvidék tájegység legjelentősebb települése a gyógyfürdőjéről nevezetes Szováta. Számos sókarszt tó található itt, melyek közül az 1875 táján kialakult Medve-tó a legnagyobb. Alakja egy kiterített medvebőrre hasonlít, d két jelenség is hozzájárul a tó igen nagy ismertségéhez. A sós vizű tóba ömlő két patak néhány centiméteres édesvízi réteget képez a felszínen, amely így heliotermikusan lezárja az alatta lévő sós vizet, és az így nem tud kihűlni. A víz magas sótartalma miatt a fürdőző szinte lebeg a felszínen.


Parajd

parajd parajd_sobanya

A település méltán híres sóbányájáról, amelynek 80 méter mélyen fekvő aknájába autóbuszok viszik le a látogatókat. A hatalmas termekben a légúti betegségekben szenvedők gyógyulnak. Parajdon élt néhány évig Árily Lajos költő, akinek szobra és emlékháza is található a településen.


Segesvár

segesvar-ora bem petofi
segesvar-utca

Marosvásárhelytől mintegy 50 kilométerre, a Szászföld határán fekszik Segesvár középkori városa, amely a világörökség részét képezi. Az Alsóváros fölé magasodó Felsőváros utcái, épületei ódon középkori hangulatot árasztanak. Sokak számára ismerős a város jelképének is számító óratorony, amely a XIV. században épült. Gyönyörű majolikaborítású teteje 1891-ben készült, a toronyból előtáruló panoráma pedig szemet gyönyörködtető. Segesvártól néhány kilométernyire található a fehéregyházi sík, ahol Petőfi Sándor valószínűleg életét vesztette. A segesvári csatában, 1849. július 31-én szenvedett vereséget Bem tábornok a cári csapatoktól. Az erre utazó magyarok mindig megállnak az emlékműnél, megkoszorúzzák Petőfi és Bem szobrát, és meglátogatják a faluban található múzeumot, melynek kertjében turulmadaras emlékmű áll.


Erdőszentgyörgy

bozod

A XIV. századi településkazettás mennyezetű református templommal büszkélkedik, amelynek külső falán Szent Györgyöt ábrázoló freskórészetek maradta fenn. Másik nevezetessége a ma iskolának otthont adó Rhédey-kastély. Itt született ugyanis II Erzsébet angol királynő ükanyja, Rhédey Claudia grófnő. A falutól nem messze található víztározó létrehozásakor a valamikori Bözödújfalut a Ceausescu-féle falurombolás idején teljesen elárasztották, ma már csak templomainak tornya mered árván az égre. A közeli dombon emlékmű áll az elpusztított település emlékére.


Marosvécs

wassalbert

A környék egyik nagy érdeklődésre számot tartó települése, amely református vártemplomáról és a Kemény család reneszánsz várkastélyáról nevezetes. A kastély adott otthont a báró Kemény János által 1926-ban életre hívott Erdélyi Helikon irodalmi társaság évenkénti összejöveteleinek. Az egykori parkban lelt végső nyugalomra két nagy írónk, Kemény János és Wass Albert.



Nyárádszereda

nyaradszereda

A XIV. századi településkazettás mennyezetű református templommal büszkélkedik, amelynek külső falán Szent Györgyöt ábrázoló freskórészetek maradta fenn. Másik nevezetessége a ma iskolának otthont adó Rhédey-kastély. Itt született ugyanis II Erzsébet angol királynő ükanyja, Rhédey Claudia grófnő. A falutól nem messze található víztározó létrehozásakor a valamikori Bözödújfalut a Ceausescu-féle falurombolás idején teljesen elárasztották, ma már csak templomainak tornya mered árván az égre. A közeli dombon emlékmű áll az elpusztított település emlékére.


Árak 2013


Iskoláknak :


Egy turnus 1 hét (vasárnaptól szombatig):
125 euró, amely tartalmazza :
- szállás a három margaréta kategóriájú faházakban
- napi háromszori étkezés (reggeli, a kirándulások alkalmával hideg ebédcsomag, meleg vacsora).
- gyalogtúrák, majorlátogatás, lópatkolás
- egy kézműves foglalkozás


Egyéni vendégeknek


A faházakban és a vendégházban egyaránt:
- szállás reggelivel: 16 euró/fő
- 12 éves kor alatt 50% kedvezmény (pótágyon)
- ebéd: 9 euró/fő/nap (három fogásos)
- vacsora: 9 euró/fő/nap (három fogásos)


Programlehetőségek


A környéken számos látnivaló található elérhető közelségben:

Marosvásárhely: Főtér, vár, Teleki téka, Bolyai Líceum
Szováta: Medve-tó
Parajd: sóbánya, Áprily-emlékház
Segesfehérvár: Fehéregyháza
Erdőszentgyörgy: Bözödújfalu
Marosvécs: a Kemény család kastélya, Kemény János és Wass Albert sírhelye
Nyárádszereda: Bocskai nyomán

A pihenni, túrázni vágyókat a környék gyalogtúrákra csábítja.