Autour de nous

Notre philosophie

Le nom de l�auberge �Pro Traditio� symbolise notre engagement de sauvegarder les traditions rurales, ainsi que le patrimoine culturel de la Transylvanie. L�auberge était fondée en vue de créer un endroit idéal aux visiteurs souhaitant découvrir ce minuscule mais splendide coin de la Transylvanie. Après une réception chaleureuse, vous pouvez découvrir les activités traditionnelles de la région. Nous sommes convaincus qu�après avoir respiré l�air pur et vu la beauté de ce paysage nos hôtes enchantés reviendront chez nous.

La région, les villes

De nos jours, la Transylvanie, cette toute petite partie d�Europe est une région où vit la plus grande minorité ethnique européenne, les Magyares.

Nyárádszentlászló (Sinvasii)

(en roumain Sânvasii) est une petite ville, situé à environ 20 km de Marosvásárhely (en roumain Târgu Mures, un des centres commerciaux et culturels les plus importants de la Transylvanie) au bord de la rivière Nyárád (en roumain Niraj). L'aéroport Targu-Mures se trouve à 30 kilomètres de la ville. Ce port aérien propose des vols réguliers vers de différentes destinations européennes pour un prix bon marché.
En plus de ces collines pittoresques et trésors naturels, la ville a encore une véritable curiosité, notamment la plus vieille église de la Transylvanie. L�église unitarienne, conservée dans son état original, est perchée au sommet d'une colline abrupte et elle surplombe fièrement le noble paysage. L�église a été baptisée au 13. siècle en l�honneur de St-Ladislas Ier , l�un des souverains hongrois les plus célèbres. Selon une légende, lors d�un séjour de chasse, St-Ladislas Ier avait planté sa tente ici, mais une autre légende prétend qu�auparavant il y avait une cloître fondé par St-Ladislas Ier sur cette même colline.
La ville est habitée par de gens bien hospitaliers et à bon c�ur, et la beauté naturelle du paysage invite beaucoup de touristes à faire des promenades et des randonnées.